Le travail des femmes en Nouvelle-France
Ages 11-14

CyberMystère 18
Matériel pédagogique 3 (Notes préparatoires)

En apprendre davantage sur Rose

Rose est une jeune fille de 14 ans vivant en France. Elle a deux sœurs et trois frères. Ils habitent tous avec leurs parents dans un petit village où leur père possède une ferme assez prospère. Les garçons travaillent à la ferme, les filles accomplissent les tâches ménagères. Puisque la mère de Rose, votre tante, a été assez chanceuse pour recevoir une certaine éducation, elle a donc appris à ses enfants à lire la bible. Comme dans son village il n’y a pas beaucoup d’hommes qui seraient de bons partis à marier, il a été convenu qu’elle viendrait à Montréal pour travailler. Mis à part le fait qu’elle puisse lire et écrire son nom, les seules autres aptitudes de Rose se résument aux travaux domestiques – elle sait coudre et aide sa mère à accomplir d’autres tâches ménagères, comme le lavage, le ménage et la cuisine. Elle aime apprendre, mais elle est très timide et a de la difficulté à rencontrer de nouvelles personnes. La famille a pu économiser assez pour envoyer Rose en Nouvelle-France avec 400 écus* en poche pour l’aider à s’établir. Rose ne sait pas quel genre de travail elle aimerait avoir, mais elle est gentille et affectueuse et elle aimerait avoir un sentiment d’appartenance quelque part.

* Dans plusieurs documents, on fait référence à différentes unités monétaires utilisées en Nouvelle-France. Par exemple, un journalier moyen gagnait de 30 à 40 sols. Pour avoir témoigné au sujet de l’incendie, Louis Langlois a reçu 45 sols et sa femme, Marie, 30 sols. Afin de vous aider à mieux comprendre les montants que cela représente, voici des équivalents pour ces unités monétaires :

1 liard = 3 deniers
12 deniers = 1 sol
20 sols = 1 livre
6 livres = 1 écu

(Encyclopedia of Acadian-Cajun Genealogy & History: Money, http://www.acadian-cajun.com/money.htm)